Geneza
Książka była pierwszą powieścią młodej pisarki, nad którą autorka pracowała jeszcze przed zdaniem egzamin u maturalnego. Wojna polsko-ruska… ukazała się w 2002 roku nakładem wydawnictwa Lampa i Iskra Boża. Jest uznawana za pierwszą w kraju „powieść dresiarską”. Debiut Masłowskiej uzyskał wiele pozytywnych opinii środowiska literackiego. Za utwór autorka zdobyła „Paszport Polityki”. Przetłumaczono go na kilka europejskich języków m.in., angielski, włoski, francuski czy węgierski. W 2009 roku Xawery Żuławski nakręcił adaptację filmową powieści zatytułowaną Wojna polsko-ruska. Scenariusz stworzyła sama Dorota Masłowska, jak również wzięła udział w zdjęciach do filmu.
Problematyka
Zasadniczym wątkiem całej powieści jest życie i dylematy dresiarza Andrzeja Robakowskiego, występującego pod pseudonimem „Silny”. Jest to człowiek zupełnie zagubiony we współczesnym świecie, nieudolnie próbujący odnaleźć swoją drogę. Przez większą część czasu bohater przebywa pod wpływem narkotyków, które generują różnorodne przemyślenia i poglądy.
Można pomyśleć, że założeniem autorki było zobrazowanie życia jednostki uwięzionej między blokami zwykłego, szarego polskiego osiedla. Rzeczywiście stanowi to punkt wyjścia do przedstawienia sposobu myślenia człowieka, którego psychika została całkowicie wyniszczona przez system, w którym przyszło mu żyć. Tragiczne położenie głównego bohatera objawiało się przede wszystkim w niemożności wydostania się zaklętego kręgu bezsensu. Największym pragnieniem Silnego jest doświadczenie prawdziwej miłości, dlatego pod wpływem zawodu na tym tle – świat mężczyzny całkowicie się burzy. Jego myśli i rozważania kierują się w stronę totalnego wyniszczenia. Widzimy jak egzystencja Silnego coraz bardziej popada w chaos i nieprzewidywalność, choć do ostatnich chwil podejmuje próbę buntu wobec rzeczywistości – nie chce pozostać jedynie bezwolnym pionkiem w życiowej grze.
Styl i język
Dorota Masłowska wykorzystuje w książce język pełen wulgaryzmów i bezczelności. W wielu fragmentach bywa nawet niezrozumiały dla niezbyt wprawnego w odczytywaniu konwencji czytelnika. Był to jeden z elementów powieści, który przyczynił się do licznych kontrowersji wokół tego tytułu. Masłowska wybrała określony slang społeczny, który mimo wszystko świetnie koresponduje z fabułą utworu. Nadaje również tekstowi wiarygodności – zamiast stylizacji typowo literackiej czytelnik odnajdzie u Masłowskiej słowa i zwroty zasłyszane bezpośrednio pod blokową klatką.
Motyw miłości
Wizję tego uczucia autorka realizuje w różny sposób. Z jednej strony jest to obraz typowo romantyczny, a innym razem ostentacyjnie wulgarny. Prawdopodobnie ambiwalencja ta wynika z bardzo różnorodnego postrzegania i odczuwania miłości przez każdego z osobna. Pomimo swojej niejednolitości miłość stanowi siłę napędową dla głównego bohatera, stąd wiele jego przemyśleń jej dotyczy. Sam mężczyzna widzi miłość bajkowo, sielankowo – skrzywdzony przez kobietę wpada w załamanie i wszechogarniające rozczarowanie. Zawód miłosny wpływa na niego na tyle silnie, że Andrzej Robakowski zaczyna inaczej, bardziej brutalnie postrzegać świat, kobiety, traci do nich szacunek, popada w obojętność.