Czarnolas, 17 maja 1563 r.
Jan Kochanowski
Czarnolas
powiat zwoleński
JW Stanisław Maciejowski
Marszałek Nadworny Koronny
Jego Królewskiej Wysokości Zygmunta Augusta
Jaśnie Wielmożny Panie,
pozwolę sobie przedstawić powody, dla których powinienem rychło rozpocząć służbę na dworze Jaśnie Nam Panującego Króla Zygmunta Augusta.
Jestem człowiekiem światłym, więc nie przyniosę ujmy królewskiej świcie. Studia w europejskich centrach życia kulturalnego oraz liczne podróże umożliwiły mi poznanie wybitnych myślicieli naszej epoki oraz włączenie się w nurt życia umysłowego. Dzięki wieloletniej pracy w służbie JW Filipa Padniewskiego i JW Jana Firleja poznałem realia życia dworskiego.
Swoim talentem poetyckim będę wiernie służył Królowi. Pieśnią utrwalę w pamięci ludzkiej wszelkie jego dokonania, fraszką rozpromienię zatroskane oblicze.
Nie bez znaczenia są rozliczne języki, którymi władam. Czynnie uczestniczyć będę w życiu dworu tak często goszczącego obcokrajowców.
Wierzę, że stanowisko, o które się ubiegam, zostanie mi powierzone. Przysięgam rzetelnie wypełniać obowiązki na chwałę Króla i królestwa.
Z wyrazami szacunku
Jan Kochanowski
życiorys zawodowy Jana Kochanowskiego
podanie o pracę Jana Kochanowskiego
Przykadowy list motywacyjny - wzór - list kandydata na ucznia liceum