Co to jest podziękowanie – definicja
Celem podziękowania jest wyrażenie wdzięczności względem adresata na przykład za okazaną życzliwość, udzieloną pomoc, wsparcie finansowe.
Cechy i zasady tworzenia
Forma podziękowania zależy od tego, komu i za co dziękujemy - mogą mieć one osobisty charakter lub być bardziej oficjalne, formalne. Inaczej podziękujemy koledze za pomoc w nauce, inaczej – promotorowi pracy dyplomowej. Inną formę przybierze podziękowanie dla przyjaciela za udział w przyjęciu urodzinowym, inną – za wsparcie okazane po śmierci bliskiej osoby.
Choć w sprzedaży dostępne są kartki z gotowymi wpisami, warto samodzielnie zredagować tekst, nadając mu indywidualny charakter. Warunkiem koniecznym jest uprzejmość, szczerość intencji, rzeczowy i naturalny ton, jasność przekazu. Należy pamiętać o zwrotach grzecznościowych (Szanowna Pani Profesor, Najdroższa Ciociu).
Podziękowania są świadectwem nie tylko kultury naszego języka, ale i kultury osobistej. Należy więc zadbać o ich estetykę.
Budowa i schemat
1. Miejscowość, data – prawy górny róg.
Możliwe sposoby zapisu: Warszawa, 15.02.2010 r. / Warszawa, 15 lutego 2010 r. / Warszawa, 15 II 2010 r.
2. Dane odbiorcy – poniżej, od środka do prawej.
3. Zwrot do adresata w nagłówku. Możemy zapisać go dwojako – albo zakończyć wykrzyknikiem, a pierwsze zdanie podziękowań rozpocząć od dużej litery, albo postawić po nim przecinek, a kolejne zdanie zapisać od małej litery.
Szanowny Panie!
Składam podziękowania…
Szanowny Panie,
składam podziękowania…
4. Treść właściwa, czyli jedna z formuł proponowanych poniżej uzupełniona argumentami podkreślającymi zasadność podziękowań (nawiązanie do sytuacji, określenie znaczenia okazanej pomocy, udzielonego wsparcia). Należy pamiętać o zapisie wielką literą wszelkich zwrotów do adresata (Pańska pomoc, Twoje rady, Wasza obecność).
5. Grzecznościowa formuła pożegnalna (np. w podziękowaniach oficjalnych - Z wyrazami szacunku, Z poważaniem).
6. Podpis nadawcy.
Przydatne zwroty i słownictwo
gorąco / bardzo / serdecznie / szczerze / z całego serca dziękuję za, jestem wdzięczny za, składam podziękowania za, jestem zobowiązany, zwracam się z podziękowaniem, proszę przyjąć wyrazy wdzięczności
Przykładowe podziękowanie – wzór – dla nauczyciela, dla rodziców, za życzenia