'Please don't talk', the teacher said. - The teacher asked me not to talk. (prośba)
'What did you do?', she asked. - She asked me what I had done. (porada)
say (mówić, powiedzieć) – said (nie wymaga dopiełnienia)
'I won't go to the meeting,' she said. - She said that she wouldn't go to the meeting.
'Come at 5 o'clock,' they said. - They said to come at 5 o'clock
tell (powiedzieć) – told (wymaga dopełnienia)
'I will be there', you told me. - You told me that you would be there.
'We are tired,' they told me. - They told me that they were tired.
advise (radzić) – advised
'Take an umbrella,' he advised me. - He advised me to take an umbrella.
suggest (sugerować) – suggested
'You ought to see a doctor', she suggested. - She suggested that I see a doctor.
Zmiana czasów w mowie zależnej
'He studies journalism,' she said. -> She said (that) he studied journalism.
'He is studying journalism,' she said. -> She said (that) he was studying journalism.
'He has studied journalism,' she said. -> She said (that) he had studied journalism.
Preset perfect continuous
'He has been studying journalism,' she said. -> She said (that) had been studying