Na stronie używamy cookies. Korzystanie z witryny oznacza zgodę na ich wykorzystywanie. Szczegóły znajdziesz w Regulaminie.
ZAMKNIJ X

Strona bierna - język angielski, przykłady, konstrukcja

Ostatnio komentowane
Naprawdę swietne wytłumaczenie o co chodzi z energia kinetyczna wzgledem ukladu odniesie...
Tom02 • 2018-08-18 20:49:41
Uwaga czytelniku! Tomek przyszedł na świat sto lat później.
Zaraza • 2018-08-18 11:27:47
"Jezu Chry..."! Dawno już nie czytałem tak czerwonego, komuszego, wypaczonego opracowani...
Otwórz oczy • 2018-08-15 18:21:31
Według mnie bardzo przydatne dzięki temu tekstowi mniej więcej zrozumiałam jak dział...
Emilia • 2018-07-26 20:05:25
@Hasher To zależy już od tłumacza przekładu(Pisma zostały napisane w kilku językach ...
Hgfhfg • 2018-07-09 11:34:37
Autor:
Drukuj
Drukuj
Rozmiar
AAA

Strona bierna (Passive Voice) w języku angielskim tworzona jest odpowiednio dla każdego czasu poprzez czasownik ''to be'' i III formę czasownika, czyli tzw. imiesłów bierny (past participle).

to be + past participle

Tak jak w języku polskim - stronę bierną tworzy się od czasowników przechodnich (transitive verbs), przy czym za czasowniki przechodnie uznaje się te, które mają dopełnienie bliższe.

Strona bierna używana jest w następujących przypadkach:

- kiedy osoba wykonująca daną czynność (podmiot) jest nieznana, nieistotna lub oczywista ze względu na cały kontekst, w którym się pojawia:

My bike is being repaired now. - Mój rower jest teraz naprawiany.
The parcel has been delivered. - Przesyłka została dostarczona.

- kiedy osoba wykonująca daną czynność ma zostać podkreślona:

This painting was created by a famous artist. - Ten obraz został stworzony przez sławnego artystę.
The film was made by Disney. - Film został zrobiony przez Disneya.

- kiedy czynność jest ważniejsza niż sam podmiot ją wykonujący (np. w informacjach dziennikarskich, reklamach, pismach formalnych, instrukcjach):

Two people have been injured in the accident. - Dwie osoby zostały ranne w wypadku.
The new law has been implemented.

Polecamy również:

Komentarze (0)
2 + 3 =