Na stronie używamy cookies. Korzystanie z witryny oznacza zgodę na ich wykorzystywanie. Szczegóły znajdziesz w Regulaminie.
ZAMKNIJ X

Unreal past - Wishes/ It's high time

Ostatnio komentowane
Naprawdę swietne wytłumaczenie o co chodzi z energia kinetyczna wzgledem ukladu odniesie...
Tom02 • 2018-08-18 20:49:41
Uwaga czytelniku! Tomek przyszedł na świat sto lat później.
Zaraza • 2018-08-18 11:27:47
"Jezu Chry..."! Dawno już nie czytałem tak czerwonego, komuszego, wypaczonego opracowani...
Otwórz oczy • 2018-08-15 18:21:31
Według mnie bardzo przydatne dzięki temu tekstowi mniej więcej zrozumiałam jak dział...
Emilia • 2018-07-26 20:05:25
@Hasher To zależy już od tłumacza przekładu(Pisma zostały napisane w kilku językach ...
Hgfhfg • 2018-07-09 11:34:37
Autor:
Drukuj
Drukuj
Rozmiar
AAA

Unreal past

Mówiąc o wymyślonych, hipotetycznych lub nieprawdopodobnych sytuacjach odnoszących się do teraźniejszości, możemy użyć wymienionej wcześniej konstrukcji z 'wish'. Istnieją jeszcze inne sposoby wyrażenia tego typu sytuacji.

Wishes

Słowo wish używane jest często jako ''życzyć komuś czegoś''. Może jednak przybrać inne znaczenie i znacznie zmienić konstrukcję całej wypowiedzi. Wish w odniesieniu do przeszłości może wyrażać żal, że coś się wydarzyło lub nie. W odniesieniu do teraźniejszości wish wyraża również żal lub życzenie zmiany sytuacji. Podobnego znaczenia nabierają zdania zaczynające się od ''if only''. Spójrzmy na poniższe przypadki.

1. Podmiot + wish + past tense

Konstrukcja ta odnosi się do teraźniejszości i ma na celu wyrażenie żalu odnośnie obecnej sytuacji, przy czym prawdopodobieństwo, że ta sytuacja może się zmienić, jest znikome.

Przykłady:
I wish I were a student. (If only I were a student.) - Chciałbym być studentem (Gdybym tylko był studentem)
We wish you were here. (If only you were here.) - Żałujemy, że cię tu nie ma (Gdybyś tylko tu był)
She wishes she weren't sitting with them now. (If only she weren't sitting with them now.) - Ona żałuje, że z nimi teraz

Polecamy również:

Komentarze (2)
4 + 5 =
Komentarze
fghd • 2017-12-07 19:09:01
Świetny tekst i świetnie wyjaśnione
Julie • 2016-10-03 15:33:37
Bardzo przydatny tekst ;)