Causative have - język angielski, budowa, tłumaczenie

Causative have (have something done) to konstrukcja gramatyczna używana w celu zaznaczenia, że coś jest dla nas robione (było lub dopiero będzie) przez kogoś innego. Nie jesteśmy zatem podmiotami danej czynności.

Causative have ma następujący wzór:

have + object (podmiot) + past participle (III forma czasownika)

Przykłady użycia Causative have w różnych czasach gramatycznych:

Present Simple: She has her hair cut.
Present Continuous: She is having her hair cut.
Present Perfect: She has had her hair cut.
Present Perfect Continuous: She has been having her hair cut.
Past Simple: She had her hair cut.
Past Continuous: She was having her hair cut.
Future Simple: She will have her hair cut.
Future Continuous: She will be having her hair cut.
Past Perfect: She had had her hair cut.
Past Perfect Continuous: She had been having her hair cut.

Zamiast Causative have często używa się słowa 'get', np.:

I got my room painted.
She will get her car repaired.
We are getting our party organised.

Causative have może w niektórych przypadkach zastąpić stronę bierną (np. nieszczęścia, wypadki):

I had my wallet stolen last night.
She has her leg broken.

Jeśli chcemy powiedzieć, że ktoś sprawia, żeby ktoś inny coś zrobił (np. nalega lub prosi), to używamy konstrukcji make + object + bare infinitive (bezokolicznik bez 'to'):

She made me clean the house.
We made them go away.
I made him cry.

Jeśli chcemy zaznaczyć, że ktoś kogoś przekonuje do zrobienia określonej rzeczy, to używamy konstrukcji get + object + to infinitive (bezokolicznik):

They got me to go to the cinema.
I got him to buy a new sofa.
He got her to play chess.

Polecamy również:

Komentarze (0)
Wynik działania 1 + 4 =
Ostatnio komentowane
żoną Jaroslawa Iwaszkiewicza była pisarka i tłumaczka Anna Iwaszkiewiczowa z domu Lilp...
Iwona • 2021-07-19 18:40:47
"Oda do radości" to utwór Beethovena. Schiller napisał "Do Radości".
Germanista • 2021-07-10 02:59:47
Zgromadzenie Narodowe (Konwent) nie było "rządem rewolucyjnym", a parlamentem.
Andrzej • 2021-07-06 08:15:34
Czy naprawdę nie dało się tego bardziej spłycić? Gdzie jest drugi syn? Ten który p...
Andrzej Koraben • 2021-06-30 11:34:39
Ciekawe jak daleko czasowo sięgają Politycy. 2050 ? Czyli doprzodu do tyłu 2023. Grolsz...
Nick Radek • 2021-06-27 07:22:58