Opis szkoły po angielsku

School description

As a secondary school student I spend about 7 hours a day at school. In comparison with other activities - it is quite a lot. I learn there, broaden my horizons, meet new people, meake friends and have fun. This place forms my personality and influences my outlook on life.

My school is not very big but it sets high standards. That is why it is so hard to get admitted. It is located near the city centre and a beautiful park. We have a swimming pool and a gym as there is much emphasis on sport and competition.  

My teachers are generally friendly and helpful but they can also be pretty strict at times. Most of them have a broad knowledge of their subjects and teaching experience. They know how to deal with us so that we are constantly motivated and never bored.

There are 20 people in my class. My schoolmates are both intelligent and hard-working. They have got many talents and skills which they willingly share. We like exchanging ideas and working together on various tasks. I think this is what makes us a good team.

Opis szkoły po angielsku - tłumaczenie

Będąc uczniem szkoły średniej spędzam w szkole około siedmiu godzin dziennie. W porównaniu z innymi zajęciami, jest to dość dużo. Uczę się tu, poszerzam horyzonty, poznaję nowych ludzi, zawieram przyjaźnie i mam dużo radości. To miejsce kształtuje moją osobowość i wpływa na mój światopogląd.

Moja szkoła nie jest zbyt duża, ale stawia wysokie standardy. To dlatego tak ciężko się tu dostać. Budynek położony jest blisko centrum, obok pięknego parku. Mamy basen i salę gimnastyczną. Duży nacisk kładzie się tu na sport i rywalizację.

Moi nauczyciele są na ogół przyjaźnie nastawieni i pomocni, ale potrafią być też czasem surowi. Większość z nich ma szeroką wiedzę i doświadczenie w uczeniu i wie jak sobie z nami radzić, by nas ciągle motywować i nigdy nie nudzić.

W mojej klasie jest 20 uczniów. Moi koledzy są zarówno inteligentni, jak i ciężko pracują. Mają wiele talentów i umiejętności, którymi chętnie się dzielą. Lubimy wymieniać pomysły i pracować razem nad różnymi zadaniami. Myślę, że to czyni z nas zgrany zespół.


DICTIONARY - SŁOWNICZEK
a secondary school – szkoła średnia
to learn – uczyć się
to broaden one's horizons -  poszerzać horyzonty
to form one's personality – kształtować czyjąś osobowość
to influence one's outlook on life – wpływać na czyjś światopogląd
to set high standards – ustanawiać wysokie standardy
to get admitted – być przyjętym
emphasis on – nacisk
competition – rywalizacja
friendly – przyjaźnie nastawiony
helpful – pomocny
strict – surowy
a broad knowledge – szeroka wiedza
teaching experience – doświadczenie w uczeniu
to deal with – radzić sobie z
motivated – zmotywowani
bored – znudzeni
schoolmates – koledzy ze szkoły
hard-working – ciężko pracujący
skills – umiejętności
talents – talenty
to share – dzielić się
to exchange ideas – wymieniać pomysły / idee
to work on various tasks – pracować nad różnymi zadaniami
a good team – zgrany zespół

Inne słowa związane ze szkołą:

a classroom - klasa (pomieszczenie)
a blackboard - tablica
a chalk - kreda
a sponge - gąbka
a hall - korytarz
a break - przerwa szkolna
a homework - zadanie domowe
a teacher - nauczyciel
a student - uczeń
a test - sprawdzian, test
an exam - egzamin
a primary school - szkoła podstawowa
a parents-teacher meeting - wywiadówka
grades - oceny
a desk - biurko, ławka szkolna
a school subject - przedmiot szkolny
a cafeteria - stołówka
a school report - świadectwo

Polecamy również:

  • Przedmioty szkolne po angielsku

    My favourite subjects are: drama, music and phsical education. I think this is because I love movement and expressing emotions. In the future I would like to pursue a career in acting. I also attend dance classes twice a week and take part in many theatricals. Więcej »

  • Tytuły naukowe po angielsku

    Every child in Poland is guaranteed education until eighteen and it is required to attend school up to this age. Parents can choose either state schools (which are free of charge) or private schools. At the age of seven, children go to elementary schools and learn there 6 years. Więcej »

  • Opis wycieczki po angielsku

    We have been to many museums, art galleries, castles and historical buildings. I liked the collections in the British Library and the paintings in the Tate Modern. The most interesting to me was, however, the Science Museum. I was impressed by the exhibitions concerning  the history of medicine and the... Więcej »

Komentarze (2)
Wynik działania 3 + 2 =
frytka
2017-10-19 15:11:51
Ale nie ma całego tłumacza :/
Liu335
2016-02-26 14:19:38
Dzięki bardzo
Ostatnio komentowane
Super przydało mi się to do zadania z Religii
• 2022-09-29 12:48:27
Dziękuję, pomogło mi w nauce :)
• 2022-09-29 12:05:27
Bardzo pomocny
• 2022-09-29 09:23:04
By
• 2022-09-28 17:03:33