Moje hobby po angielsku - opis

My hobby - description

Making your own items is becoming more and more popular. This trend is called DIY (Do It Yourself) and includes various activities. People make jewellery, renovate old furniture, give a second life to the objects (changing their original functionalities and look). One of the most interesting phenomenon in recent years is craft. Women all over the world turn to knitting, stitching and designing their own clothes.

I started crafting about ten years ago. I was inspired by my grandmother who always knits and sews something, even while watching TV. I remember that my first project (a scarf) was colorful and far from perfect. Now I have got my own sewing machine, a set of buttons and threads and colourful materials. I'm thinking about setting up my own fashion business and launching my a clothing line. I have already started running a blog about fashion and good design.

It is actually easy to start a hobby like that. There are many tutorials, workshop and events promoting such activities. The materials are quite cheap and widely available. All we need is time and some creativity. If I don't want to sit alone I can always meet other craft enthusiasts. I think that it is good to have a hobby which relieves the stresses of everyday life, breaks the daily routine and brings some fun. Besides sharing a hobby is a good way to meet new people, exchange ideas and get inspired.

Moje hobby po angielsku - tłumaczenie

Robienie własnoręcznie przedmiotów staje się dziś coraz bardziej popularne. Tren ten nazywany jest Zrób To Sam i łączy się z wieloma aktywnościami. Ludzie tworzą biżuterię, odnawiają stare meble, dają drugie życie przedmiotom (zmieniając ich oryginalną funkcjonalność i wygląd). Jednym z najbardziej interesujących zjawisk w ostatnich czasach jest rękodzieło. Kobiety na całym świecie zaczynają robić na drutach, szyć i projektować swoje własne stroje.

Zaczęłam zajmować się rękodziełem około 10 lat temu. Zainspirowała mnie moja babcia, która zawsze robi na drutach i coś szyje, nawet podczas oglądania telewizji. Pamiętam, że mój pierwszy projekt (szalik) był kolorowy i daleki od ideału. Dziś mam swoją własną maszynę do szycia, zestaw guzików i nici oraz kolorowe materiały. Myślę o założeniu własnego biznesu modowego i wypuszczeniu linii ubrań. Zaczęłam już nawet prowadzić bloga o modzie i dobrym dizajnie.

Na prawdę łatwo jest zacząć tego rodzaju hobby. Istnieje wiele "samouczków", warsztatów, wydarzeń promujących takie zajęcia. Materiały są dość tanie i szeroko dostępne. Wszystko czego potrzebujemy to trochę kreatywności. Jeśli nie chce mi się siedzieć samej w domu, zawsze mogę spotkać się z innymi entuzjastami rzemiosła. Myślę, że dobrze jest mieć hobby, które odstresowuje, przełamuje dzienną rutynę i przynosi radość. Poza tym dzielenie z kimś hobby to dobry sposób na poznanie nowych ludzi, wymianę pomysłów i zainspirowania się.

DICTIONARY - SŁOWNICZEK
DIY (Do It Yourself) - Zrób To Sam

to make/ design jewellery - tworzyć. projektować biżuterię
to renovate old furniture - odnawiać stare meble
to give a second life to the objects - dawać drugie życie przedmiotom
phenomenon - fenomen
a craft - rzemiosło
to turn to - zwracać się do, zaczynać (coś)
knitting - robienie a drutach
stitching - szycie/ wyszywanie
designing - projektowanie
to sew - szyć
a scarf - szalik
far from perfect - daleki od ideału
a sewing machine - maszyna do szycia
a set of buttons and threads - zestaw guzików i nici
to set up - założyć
fashion - moda
to launch a clothing line - wypuścić linię ubrań
to run a blog - prowadzić bloga
tutorials - samouczki
workshop - warsztaty
widely available - szeroko dostępne
to relieve the stresses of everyday life - odstresować
to break the daily routine - przełamać rutynę dnia codziennego
to bring fun - przynosić radość
to get inspired - zainspirować się

Polecamy również:

  • Zainteresowania po angielsku

    The number of human interests seems to be countless. Every day a new idea, gadget, or trend appears. We can divide hobbies into those which involve collecting things that are already done and those which require some creativity and work. Interests are also closely connected with our characters. Some people prefer... Więcej »

  • Opis filmu po angielsku

    'Alice in Wonderland' is an animated film based on Lewis Carroll's fantasy novel 'Alice's Adventures in Wonderland'. The movie was directed by Tim Burton and produced by Walt Disney Pictures. The film stars such celebrities as: Mia Wasikowska (Alice), Johnny Depp (The Hatter), Anne Hathaway (the White Queen) and... Więcej »

  • Mój ulubiony film po angielsku

    My favourite film is the first part of 'The Lord of the Rings' trilogy: 'The Fellowship of the Ring'. This is a fantasy movie directed by Peter Jackson and based on the three-volume book by J.R.R.Tolkien (of the same title). I love 'The Fellowship of the Ring' because of its magic and magnitude of the whole... Więcej »

  • Znaki zodiaku i horoskop po angielsku

    ARIES (21 March - 20 April) Take care of your body and health. Don't overeat and go regularly to the gym. You need to start moving! Even walking can improve your immune system and keep you fit. But don't torture yourself over your looks. TAURUS (21 April - 20 May) Więcej »

  • Sporty po angielsku

    Sport seems to be an indispensable component of a healthy lifestyle. You can take care of your diet, take supplements, give up smoking and sleep enough, but without excercises your struggles will fall through. Apart from keeping you fit, the great thing about physical activities is that they reduce stress. As the... Więcej »

Komentarze (0)
Wynik działania 3 + 1 =
Ostatnio komentowane
1Tm 3:15 "Gdybym jednak się opóźniał, będziesz już wiedział, jak należy zachowywa...
• 2022-10-03 20:33:03
.
• 2022-10-03 19:04:42
Super
• 2022-10-03 17:32:47
Przydały mi się te choroby
• 2022-10-02 10:10:41
Super przydało mi się to do zadania z Religii
• 2022-09-29 12:48:27