Co to jest odgrywanie ról - definicja
Odgrywanie ról jest pierwszym z ocenianych zadań pojawiających się na maturze ustnej z języka angielskiego. Jest ono poprzedzone rozmową wstępną, która ma stanowić niejaką "rozgrzewkę językową" przed zadaniami właściwymi i z zasady nie podlega ocenie. W czasie odgrywania roli zdający prowadzi rozmowę z egzaminującym a jej głównym zadaniem jest sprawdzenie umiejętności spontanicznej konwersacji w języku angielskim.
Cechy i zasady
Na wykonanie całego zadania przeznaczono nie więcej niż cztery minuty, włączając w to trzydzieści sekund przewidziane na zapoznanie się z treścią zadania przez maturzystę. Przedstawiona w zestawie maturalnym sytuacja, która określa jakie role mają przybrać egzaminujący i zdający ma dotyczyć zdarzenia, które maturzysta może napotkać w realnym życiu.
Budowa i schemat
Podczas odgrywania roli zdający ma za zadanie odnieść się do czterech aspektów wskazanych w zestawie, to znaczy poruszyć je w trakcie rozmowy z egzaminującym. Mogą to być na przykład: data organizowanego wyjazdu, miejsce pobytu, plan zwiedzania, rzeczy konieczne do zabrania z sobą. Co ważne, maturzysta musi prowadzić rozmowę w taki sposób, żeby uwzględnić wypowiedzi egzaminatora. Dla przykładu, jeśli zdający zaproponuje zakwaterowanie się w hotelu, a osoba z komisji stwierdzi, że może to okazać się zbyt kosztowne, to wówczas zadaniem maturzysty jest podanie alternatywy, jak na przykład pobyt w hostelu, czy u znajomych.
Głównym kryterium oceniania w tym zadaniu jest zrealizowanie wszytskich czterech podanych kwestii do poruszenia w rozmowie.
Przydatne zwroty i słownictwo
Do you have some time to talk about ... - Czy masz trochę czasu, żeby porozmawiać o...
I've heard that... - Słyszałem, że...
There's something we should talk about. - Jest coś, o czym powinniśmy porozmawiać.
I'd like to discuss... / talk about... - Chciałbym przedyskutować/porozmawiać o...
Firstly... / First... - Po pierwsze...
The most important thing is.... - Najważniejszą rzeczą jest...
What's more,... - Co więcej...
Moreover,... - Ponadto...
Finally,... - Wreszcie...
What about/ How about ( + czasownik +ing )...? - Co powiesz na...?
Why don't we ( + bezokolicznik )...? - A może byśmy...?
I see what you mean, but... - Rozumiem, co masz na myśli, ale...
You may be right. - Wygląda na to, że masz rację.
I don't think it's the best idea. - Myślę, że to nie jest najlepszy pomysł.
Let's move to the next point. - Przejdźmy do kolejnek kwestii.
What do you mean? - Co masz na myśli?
I mean that... - Chodzi mi o to, że...
It's settled then. - W takim razie wszystko jest ustalone.