Podawanie godzin - zwroty am/pm, wersja brytyjska i amerykańska, przykłady pytań

a.m. i p.m.

W krajach anglojęzycznych bardziej preferowanym systemem jest ten dwunasto godzinny. Oznacza to, że częściej można tam usłyszeć „Jest piąta po południu”, niż „Jest siedemnasta”. Dlatego też skupimy się na tym pierwszym sposobie podawania godzin.

Przydadzą się do tego następujące zwroty:

a.m.=am  (zwrot łaciński ante meridiem  tłumaczony jako przed południem używany do godziny 12 rano)

p.m.=pm (zwrot łaciński post  meridiem tłumaczony jako po południu używany po godzinie 12 rano)

in the morning-na rano

in the afternoon-po południu

in the evening-wieczorem

at night-w nocy

at noon- o godzinie 12

at midnight-o godzinie 24

Pełna godzina

Przy określaniu pełnej godziny używamy zwrotu o’clock.

Na przykład:

It’s four o’clock pm./p.m. (Jest godzina 4 po południu.)

It’s seven o’clock in the morning. (Jest godzina 7 rano.)

Kilka minut po

Kiedy minęło kilka minut po danej godzinie wówczas możemy użyć kilku wzorów.

Na przykład:

11:05 am/a.m.

1. It’s eleven oh five am/a.m./in the morning

2. It’s five past eleven am/a.m./in the morning (wersja brytyjska)

3. It’s five after eleven am/a.m./in the morning (wersja amerykańska)

Kilka minut przed

Kiedy pozostało kilka minut do danej godzinie wówczas możemy użyć kilku wzorów.

Na przykład:

07:35 am/a.m.

1. It’s seven thirty- five pm/p.m./in the evening

2. It’s twenty-five to eight  pm/p.m./in the evening

Kwadrans po

Kiedy jest kwadrans  po danej godzinie wówczas możemy użyć kilku wzorów.

Na przykład:

07:15 am/a.m.

1. It’s seven fifteen am/a.m./in the morning

2. It’s fifteen  past seven  am/a.m./in the morning (wersja brytyjska)

3. It’s fifteen after seven  am/a.m./in the morning (wersja amerykańska)

4. It’s a quarter/quarter past seven  am/a.m./in the morning (wersja brytyjska)

5. It’s a quarter/quarter after seven am/a.m./in the morning (wersja amerykańska)

Kwadrans przed

Kiedy pozostał kwadrans do  danej godzinie wówczas możemy użyć kilku wzorów.

Na przykład:

07:45 am/a.m.

1. It’s seven forty-five  am/a.m./in the morning.

2. It’s fifteen to eight. 

3. It’s a quarter/quarter to  eight  am/a.m./in the morning.

W pół do

Kiedy jest godzina  wpół do … wówczas możemy użyć kilku wzorów.

Na przykład:

08:30 pm/p.m./in the evening

1. It’s eight thirty pm/p.m./in the evening.

2. It’s half past eight pm/p.m./in the evening.

Pytanie o godzinę

Pytając o godzinę móżna użyć różnych konstrukcji, na przykład:

What time is it?

Could you tell me what time it is?

Do you know what time it is?

Polecamy również:

  • Opis osoby po angielsku

    The person I would like to describe is Helena Bonham Carter. She is an English actress and one of the most original artists in the film industry. She is best known for her roles in A Room with a View, The Wings of the Dove and Fight Club. Więcej »

  • Opis pracy po angielsku

    I love my job as an English teacher. I work in a primary school and give private lessons. It gives me both satisfaction and pleasure. I am very popular with my pupils. They respect me and never misbehave during my classes. Some people say that I have a born talent for teaching. Więcej »

  • Opis szkoły po angielsku

    As a secondary school student I spend about 7 hours a day at school. In comparison with other activities - it is quite a lot. I learn there, broaden my horizons, meet new people, meake friends and fave fun. This place forms my personality and influences my outlook on life. Więcej »

  • Opis domu po angielsku

    My name is Olga and I am thirteen years old. I live with my family in a detached house on the outskirts of Krakow. There are five of us: me, my parents and my sibilings. I have got one sister and one brother. My mother is a perfect housewife and my father is a doctor. They are always busy but they love what they do. Więcej »

  • Opis wakacji po angielsku

    There is no better part of a year than holidays. After being busy for a long time we really look forward to days off. In general, people have two week holidays each year, which is not so much. This is why they pay so much attention to this particular time and they do their best to take the most of it. Więcej »

Komentarze (0)
Wynik działania 1 + 2 =
Ostatnio komentowane
Ola jest fajną dziewczyną i lubi się bawić z dziećmi i jest w ogóle fajną kobietą....
• 2022-08-09 19:00:20
Rosja nadal jest państwem totalitarnym, a Polska sie nim staje.
• 2022-08-02 19:37:03
Ef. 6:12 [ 11 - 20]. 1Tes.2:13 ; 4: 8..... w tedy i dziś. Łuk.10: 16 .....
• 2022-08-01 16:36:20
To bardzo ciekawa historia godna uwagi każdego.
• 2022-07-12 15:12:25
@cotymowisz - dziękujemy za zwrócenie uwagi, wpis został poprawiony. Pozdrawiamy eszkol...
• 2022-07-07 11:03:54