W ramach powtórzenia czasów angielskich proponujemy następującą analizę: zdanie 'I play football' zaprezentowane zostało we wszystkich omówionych w niniejszym dziale czasach gramatycznych. W celu zaobserwowania różnic i lepszego zrozumienia, każde zdanie opatrzone zostało komentarzem. Spójrzmy na poniższe zestawienie.
Czasy teraźniejsze
Present simple
I play football. - Ja gram w piłkę nożną. (gram na co dzień, regularnie lub co jakiś czas)
Present continuous
I am playing football today. - Ja gram w piłkę nożnądzisiaj. (gram dzisiaj, co nie musi znaczyć że jest to reguła; tylko z kontekstu możemy się dowiedzieć czy mamy do czynienia z sytuacją jednorazową czy powtarzalną)
Present perfect
I have played football many times. - Wielokrotnie grałem w piłkę nożną. (mam doświadczenie w grze w piłkę nożną)
Present perfect continuous
I have been playing football the whole morning, so I'm tired now. - Grałem w piłkę nożną cały poranek i jestem teraz zmęczony. (czynność, która niedawno się skończyła ma wpływ na teraźniejszość – jestem zmęczony)
Czasy przeszłe
Past simple
I played footbal yesterday . - Wczoraj grałem w piłkę nożną. (relacja na temat tego, co robiłem wczoraj)
Past continuous
This time yesterday I was playing football. - Wczoraj o tej porze grałem w piłkę nożną. (mówię o tym co działo się w określonym przedziale czasowym dnia poprzedniego)
Past perfect
Before I took up swimming, I had played football. - Zanim zacząłem pływać, grałem w piłkę nożną.
(mówię o tym co robiłem kiedyś, zanim zacząłem robić coś innego)
Past perfect continuous
Before I came here I had been playing football for 3 hours. - Zanim tu przyszedłem, przez trzy godziny grałem w piłkę. (opisuję czynność z przeszłości, która ciągnęła się przez jakiś czas przed inną aktywnością z przeszłości)
Czasy przyszłe
Future simple
I will play football with you. - Zagram z wami w piłkę. (spontaniczna decyzja)
Future continuous
Tomorrow morning I will be playing football. - Jutro rano będę grał w piłkę nożną. (zaplanowana czynność, która będzie się odbywać w określonym czasie w przysżłości)
Future perfect
By the time you come, I will have played football. - Zagram w piłkę nożną zanim przyjdziecie. (gra zostanie ukończona przed inną czynnością w przyszłości)
Future perfect continuous
Next month I will have been playing football for 20 years. - W następnym miesiącu minie 20 lat odkąd gram w piłkę nożną. (podkreślona zostaje ciągłość danej czynności w przyszłości, w odniesieniu do konkretnego czasu z przeszłości)
Struktura 'going to'
I'm going to play football this afternoon. - Zamierzam grać w piłkę nożną dziś po południu. (konkretne wyrażenie zamiaru)