Jobs
When I was a child I always wanted to be a special agent or a spy. I thought it is a challenging and exciting job. I wanted to have a secret that nobody knows and the ability to fight crime.
However, this is not a common dream among young girls. I remember that most of my friends wished to be actresses, teachers or models. The other popular dream jobs were: a shop assistant, a journalist, a doctor, a secretary or a stewardess. There was even a girl who wanted to be a princess!
And boys? They always want to earn a lot of money and have power so most of my friends wished to be businessman, politicians or rock stars. Those who were more concerned about the world chose such professions as a fire fighter, a scientist, a soldier or a policemen. One of my school friends wanted to be a formula one driver. I wonder what he does now.
Zawody po angielsku - tłumaczenie
Kiedy byłam dzieckiem, zawsze chciałam być agentem specjalnym lub szpiegiem. Myślałam, że to dająca wyzwania i ekscytująca praca. Chciałam mieć sekret, którego nikt nie będzie znał i zdolność walki z przestępczością.
To nie jest jednak powszechne marzenie wśród małych dziewczynek. Pamiętam, że większość moich koleżanek chciała być aktorkami, nauczycielkami czy modelkami. Wśród innych popularnych prac były też: ekspedientka w sklepie, dziennikarka, lekarz, sekretarka czy stewardessa. Była nawet jedna dziewczynka, która chciała być księżniczką.
A chłopcy? Oni zawsze chcą zarabiać dużo pieniędzy, więc większość moich kolegów chciała być biznesmenami, politykami lub gwiazdami rocka. Ci, którzy bardziej przejmują się losami świata, wybierali takie profesje jak: strażak, naukowiec, żołnierz czy policjant. Jeden z moich kolegów chciał być kierowcą formuły jeden. Ciekawe co robi dzisiaj.
DICTIONARY - SŁOWNICZEK
a special agent – agent specjalnym
a spy – szpieg
an actress – aktorka
a teacher – nauczyciel(ka)
a shop assistant - ekspedient(ka)
a doctor – lekarz/lekarka
a secretary – sekretarka
a princess - księżniczka
a businessmen – biznesmen
a politician – polityk
a rock star – gwiazda rocka
a fire fighter – strażak
a police officer - policjant(ka)
a soldier - żołnierz
Inne zawody:
a nurse – pielęgniarka
an actor - aktor
a dentist – dentysta
a factory worker – pracownik fabryki
a builder – budowlaniec
an engineer - inżynier
a journalist – dziennikarz
a TV newsreader – dziennikarz czytający wiadomości w TV
a farmer – rolnik
an accountant – księgowy
a lawyer – prawnik
a judge - sędzia
a baker – piekarz
a waiter – kelner
a chef – szef kuchni
a tailor – krawiec
a plumber – hydraulik
a painter – malarz
a photographer – fotograf
a cleaner – sprzątacz
a hairdresser – fryzjer
a coach - trener
a football player - piłkarz
a singer - piosenkarz / piosenkarka
a vet - weterynarz