Do jednych z najbardziej kłopotliwych zwrotów należą: not oraz no. Poniżej zebrano zasady ich użycia wraz z przykładami.
NOT
Tego zwrotu używamy:
a.) tworząc przeczenia
Na przykład:
My dad does not (doesn’t) work in a bank. – Mój tata nie pracuje w banku.
She is not (isn’t) reading a book now. – Ona nie czyta teraz książki.
The students did not (didn’t) do their homework. – Uczniowie nie odrobili ich zadania domowego.
I will not (won’t) tell you the truth. – Nie powiem ci prawdy.
b.) tworząc krótkie odpowiedzi
Na przykład:
A: Does your dad work in a bank? – Czy twój tata pracuje w banku?
B: No, he does not (doesn’t). – Nie, nie pracuje.
A: Is she reading a book now? – Czy ona teraz czyta książkę?
B: No, she is not ( isn’t ). – Nie, nie czyta.
A: Did the students do their homework? – Czy uczniowie odrobili swoje zadanie domowe?
B: No, they did not ( didn’t ). – Nie, nie odrobili.
A: Will you tell me the truth? – Czy powiesz mi prawdę?
B: No, I will not ( won’t ). – Nie, nie powiem.
c.) używając wyrażenia typu nie każdy, nie wszyscy
Na przykład:
Not everyone knew the answer. – Nie każdy znał odpowiedź.
Not everybody likes pineapples. – Nie wszyscy lubią ananasa (dosłownie: ananasa).
NO
Tego zwrotu używamy:
a.) udzielając krótkich odpowiedzi
Na przykład:
No, I don’t go to high school. – Nie, nie chodzę do liceum
No, Mark didn’t study at university. – Nie, Mark nie uczył się na uniwersytecie.
No, we won’t be in the same class. – Nie, nie będziemy w tej samej klasie.
b.) stosując wyrażenie nie ma żadnego / żadnej / żadnych
Na przykład:
There is no room left. – Nie ma żadnego ( wolnego ) pokoju.
There were no people at the station. – Nie było żadnych ludzi na stacji.
There will be no time to do some sightseeing. – Nie będzie ( żadnego ) czasu na to, żeby trochę pozwiedzać.