Biography of Coco Chanel
Coco Chanel was a French fashion designer and one of the most influential women in history. She created Chanel brand and liberated women from corsets. Her real name was Gabrielle Bonheur Chanel but she was known as ''Coco''.
Gabrielle was born in 1883 in the small town of Saumur. Her mother died when she was 12 and Coco ended up in an Aubazine, a home for abandoned children. This was the place where she learned both: discipline and sewing. When she grew up she was strongly determined to change her life and forget about the past. And this is how the myth was born.
During her life, Chanel met a lot of people who helped her to achieve success, but she became famous mainly for innovative designs. Her ideas were often ahead of their time – that's why they aroused so much controversy. Coco was the first woman to wear trousers in public and she managed to popularise this trend. Chanel products such as bags, ''the little black dress'', jewellery and perfumes gained international acclaim. Chanel No. 5 is still one of the most popular fragrances in the world.
Gabrielle died in 1971 at the age of 89 but her designs in fashion are still alive. As she once said ''Fashion fades, only style remains the same''.
Biografia po angielsku (biografia Coco Chanel) - tłumaczenie
Coco Chanel była francuską projektantką mody i jedną z najbardziej wpływowych kobiet w historii. To ona stworzyła markę Chanel i wyzwoliła kobiety od gorsetów. Jej prawdziwe imię to Gabrielle Bonheur Chanel, ale znana była jako "Coco''.
Gabrielle urodziła się w 1883 w małym mieście Samur. Jej matka zmarła, gdy Chanel miała 12 lat i dziewczynka trafiła do Aubazine, domu dla opuszczonych dzieci. To tutaj nauczyła się zarówno dyscypliny. jak i szycia. Kiedy dorosła, była zdeterminowana zmienić swoje życie i zapomnieć o przeszłości. W ten właśnie sposób narodził się mit.
W trakcie swojego życia Chanel spotkała wielu ludzi, którzy pomogli jej osiągnąć sukces, ale stała się sławna głównie dzięki swoim innowacyjnym projektom. Jej pomysły często wyprzedzały swoje czasy, dlatego wzbudzały tyle kontrowersji. Coco była pierwszą kobietą, która publicznie zaczęła nosić spodnie. Udało jej się również spopularyzować ten trend. Jej produkty takie jak: torby, ''mała czarna'', biżuteria i perfumy zdobyły międzynarodowe uznanie. Chanel No. 5 jest ciągle jednym z najpopularniejszych zapachów na świecie.
Gabrielle zmarła w 1971, w wieku 89 lat, ale jej projekty ciągle żyją. Jak niegdyś powiedziała: „Moda przemija, styl pozostaje”.
DICTIONARY - SŁOWNICZEK
born – urodzony
a fashion designer – projektant mody
influential – wpływowy
corsets – gorsety
brand – marka, firma
to achieve success – odnosić sukces
to popularise trend – spopularyzować trend
sewing – szycie
ahead of time – wyprzedzający swoje czasy
to arouse controversy – wzbudzać kontrowersje
jewellery – biżuteria
to gain international acclaim – zdobyć światowe uznanie
fragrance - zapach