Geneza „Odprawy posłów greckich”
Pełny tytuł dramatu wiele mówi o okolicznościach jego powstania i wystawienia: „Odprawa posłów greckich podana na teatrum przed Królem Jego Mością i Królową Jej Mością w Jazdowie nad Warszawą dnia dwunastego stycznia Roku Pańskiego MDLXXVIII na feście u Jego Mości Pana Podkanclerzego Koronnego”. Utwór jest rodzajem metafory – przedstawiając znaną historię wojny trojańskiej, poeta wypowiedział się na temat aktualnej sytuacji kraju.
Nie wiadomo, kiedy dokładnie Jan Kochanowski napisał swój jedyny dramat, na pewno przed 1578 rokiem, kiedy to po raz pierwszy został wystawiony. W tym samym roku ukazał się też drukiem, wydany w drukarni Szarfenbergera w Warszawie. Możliwe, że sztuka powstała na krótko przed premierą, a jeśli autor napisał ją znacznie wcześniej, musiał wprowadzić poprawki, ponieważ tekst jest bardzo adekwatny do aktualnej sytuacji politycznej – zbliżającego się wielkiego sejmu, mającego zadecydować o wojnie z Rosją.
Prapremiera „Odprawy...” uświetniła obchody uroczystości weselnych Jana Zamojskiego i Krystyny Radziwiłłówny. Niewątpliwie wystawienie pierwszej polskiej tragedii klasycznej było wielkim kulturalnym wydarzeniem. Spektakl swoją obecnością