sumienie, emocje, zawierają związki, ulegają wypadkom [awariom]), jednak ich perypetie zostają opisane językiem mechanicznym, konstruktorskim.
Pisarz połączył w fabule Cyberiady dwa typy świata przedstawionego: z jednej strony teksty przepełnione są pojęciami z zakresu techniki, nauki, zaawansowanych odkryć kosmicznych, a z drugiej prezentują nastrój prosto ze średniowiecznego zamku, baśniowy i historyczny.
Styl i język
Większość opowiadań w zbiorze można zakwalifikować jako baśnie fantastycznonaukowe, które niejednokrotnie mają na celu zachęcenie odbiorcy do poważnych przemyśleń na temat odpowiedzialności za świat, a w szczególności za naszą planetę. Pomimo poważnej tematyki, Lem wykorzystuje do jej przedstawienia język humorystyczny, przepełniony zabawnymi neologizmami, nazwami ciekawych, kosmicznych zjawisk, których nie znajdzie się w żadnym słowniku. To właśnie ten styl pozwolił pisarzowi na stworzenie bajkowej, odrealnionej narracji i fantastycznej rzeczywistości. Dzięki temu opowiadania z Cyberiady pełnią jeszcze jedną ważną funkcję – inspirują czytelnika do zagłębienia się w język i jego nieograniczone możliwości.