Opis mieszkania po angielsku

Description of a flat

I live in a student flat together with two other people: a girl and a boy. We are all pretty busy during the week. I am still a student, so I spend most of the time at the university. Both of my flatmates not only learn but also work.

Our flat is situated in the city centre, which is a big asset. It is close to most schools, the post office and the main railway station. There is also a huge park and a supermarket in our neighbourhood. We have even got a private parking, but none of us has got a car.

The flat is fully furnished and well maintaned. There are three bedrooms, a lovely kitchen, one bathroom and a balcony. It is quite spacious and everyone has got some privacy. We have got separate rooms but we share the rest of the flat. The bathroom has both: bath tub and a shower.

Each room has got a single bed, a desk, one chair, a wardrobe and a chest of drawes. Of course, there are also many other non-standard things such us: rugs, lamps, candles, colourful curtains, various pictures and personal items. The design and decorations are up to us. Our kitchen is small but cosy. We like meeting there after a long day. On warm days we move to our balcony and watch the sunset. We live on the tenth floor of a building, so the view is really impressive.

Opis mieszkania po angielsku - tłumaczenie

Mieszkam w studenckim mieszkaniu razem z dwoma osobami: chłopakiem i dziewczyną. Wszyscy jesteśmy dość zajęci w ciągu tygodnia. Ja jestem ciągle studentem, więc spędzam większość czasu na uczelni. Oboje moi współlokatorzy nie tylko się uczą, ale również pracują.

Nasze mieszkanie położone jest w centrum miasta, co jest wielką zaletą. Znajduje się blisko większości szkół, poczty i głównej stacji kolejowej. W okolicy jest też duży park i supermarket. Mamy nawet prywatny parking, ale nikt z nas nie jest w posiadaniu samochodu.

Mieszkanie jest w pełni wyposażone i dobrze utrzymane. Są tu trzy sypialnie, urocza kuchnia, łazienka i balkon. Jest dość przestrzenne i każdy ma trochę prywatności. Mamy osobne pokoje, ale resztę mieszkania dzielimy. W łazience jest zarówno wanna, jak i prysznic.

W każdym pokoju znajduje się pojedyncze łóżko, biurko, krzesło, szafa i komoda. Oczywiście jest tu także wiele innych, niestandardowych przedmiotów, takich jak: dywaniki, lampki, świeczki, kolorowe zasłony, różne obrazki i rzeczy osobiste. Dizajn i dekoracje zależą od nas. Nasz kuchnia jest mała, ale przytulna. Lubimy się tu spotykać po całym długim dniu. W ciepłe dni przenosimy się na balkon i oglądamy zachód słońca. Mieszkamy na dziesiątym piętrze, więc widok jest naprawdę imponujący.

DICTIONARY - SŁOWNICZEK
a student flat – mieszkanie studenckie
flatmates – współlokatorzy
situated – położony
an asset – zaleta
close to – blisko
in our neighbourhood – naszej okolicy
fully furnished – w pełni wyposażony
well maintained – dobrze utrzymany
bedrooms – sypialnie
a bathroom – łazienka
a kitchen – kuchnia
a balcony – balkon
spacious – przestrzenny
a bath tub – wanna
a shower – prysznic
a single bed – pojedyncze łóżko
a chair – krzesło
a desk – biurko
a wardrobe – szafa
a chest of drawers – komoda
curtains – zasłony, firanki
lamps – lampki
candles – świeczki
pictures – obrazki
personal items – rzeczy osobiste
cosy – przytulny
to watch the sunset – oglądać zachód słońca
on the tenth floor – na dziesiątym piętrze
an impressive view – imponujący widok

Polecamy również:

  • Opis wymarzonego domu po angielsku

    My dream is to live in a wooden house in the mountains. It should be situated on a hill, far from the city and civilisation. I would like to find there an alternative for the modern lifestyle – a seclusion, peace and quiet. I am a writer, so I need a place which would give me not only shelter but also... Więcej »

  • Opis pokoju po angielsku

    This is my room - the place where I sleep, learn and play. It is small but quite cosy. I have one huge window so there is always light. The walls are colorful because I'm a very cheerful person. There are also many postcards, posters and pictures. Więcej »

  • Opis rodziny po angielsku

    This is my family: my mother, my father and brother. We are a happy and crazy bunch. My mother is a good looking woman in her early forties and she is passionate about film – she is a movie director. My father is a couple of years older than my mother. He works as a film producer. Więcej »

  • Opis mamy po angielsku

    My mother's name is Anna. She is forty years old but still looks young and beautiful. She has got curly brown hair and green eyes. She tries to keep fit and healthy so she goes to the gym twice a week. And I have to admit that it really works! Anna works as a event manager and she likes it a lot. She is very active... Więcej »

Komentarze (0)
Wynik działania 4 + 5 =
Ostatnio komentowane
I cóż miał rację Marek Aureliusz który chciał podbić Germanię uderzeniem przez Mor...
• 2024-07-06 19:45:33
O tym, że zmienne w czasie pole elektryczne jest źródłem pola magnetycznego, napisał ...
• 2024-06-27 07:25:33
ok
• 2024-06-05 13:52:17
nadal nie umiem tego napisać
• 2024-06-04 10:48:42
Mógłby być jeszcze do tego cały utwór napisany.
• 2024-06-03 19:41:43