Na stronie używamy cookies. Korzystanie z witryny oznacza zgodę na ich wykorzystywanie. Szczegóły znajdziesz w Regulaminie.
ZAMKNIJ X

Gratulacje po angielsku

Ostatnio komentowane
19 maja została ścięta !
Pauline • 2019-08-22 06:47:17
Ma to swoje praktyczne konsekwencje w kościelnym procesie o nieważność małżeństwa ...
Arletta Bolesta • 2019-08-21 14:21:44
Tekst zapewne zredagowany przez historyka. Tak naprawdę nic na temat rewolucyjnych osiąg...
furiat • 2019-08-15 11:10:28
Szkoda że nie ma zdań a tak poza tym to fajna strona
Nie kumata862 • 2019-08-06 19:59:23
Sorry, ale to nie jest o tańcu śmierci, tylko o "Rozmowie..." w ogóle.
Andr • 2019-07-30 10:51:02
Autor:
Drukuj
Drukuj
Rozmiar
AAA

Congratulations - Gratulacje

a) z powodu zdania egzaminów

I have just heard about your recent success. Congratulations for a great exam results! - Właśnie dowiedziałem się o Twoim ostatnim sukcesie. Gratuluję świetnego wyniku egzaminu!

Congratulations on passing your exams with flying colours! You must be proud of yourself. - Gratuluję tak świetnie zdanego egzaminu. Musisz być z siebie dumny!

I am delighted to hear the good news. You have achieved such a result thanks to your ambition and hard work. Well done! - Jest mi niezmiernie miło słyszeć dobre wiadomości. Taki wynik był możliwy dzięki Twojej ambicji i ciężkiej pracy. Dobra robota!

b) z powodu awansu

I was delighted to hear of your promotion. Hearty congratulations! I am so proud of you.- Było mi niezmiernie miło usłyszeć o Twoim awansie. Serdeczne gratulacje! Jestem z Ciebie dumny.

Congratulations on your promotion! You have worked hard and deserved this success. I wish you all the best for the future. - Gratuluję awansu! Ciężko pracowałeś i zasłużyłeś na ten sukces. Życzę Ci wszystkiego najlepszego na przyszłość.

Sincere congrats on your promotion. I am really happy for you. May your career grow. I wish you further successes. -  Szczere gratulacje z powodu awansu. Bardzo się cieszę. Niech twoja kariera się rozwija. Życzę Ci kolejnych sukcesów.

 

DICTIONARY - SŁOWNICZEK
recent success – ostatni sukces
a great result – świtny wynik
congratulations – gratulacje
to pass an exam – zdać egzamin
with flying colors – znakomicie
proud of – dumny z
to achieve – osiągnąć
hard work – ciężka praca
a promotion – awans
hearty – szczere
to wish – życzyć
all the best – wszystkiego najlepszego
to deserve – zasługiwać
sincere – szczere
further successes – kolejne sukcesy

Polecamy również:

  • Zaproszenie po angielsku

    I would like to invite you to a fancy dress party which will take place on 12th February at my house. It is going to start at 9 p.m. There will be a lot of people, good food, colourful drinks, loud music and many other attractions. Więcej »

  • Życzenia urodzinowe po angielsku

    Happy birthday! I wish you good health and happiness. - Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin. Życzę Ci dużo zdrowia i szczęścia.May your birthday be as special as you are! Hope this day is a cheerful one! - Niech Twoje urodziny będą tak wyjątkowe ja Ty. Mam nadzieję, że ten dzień będzie radosny. Więcej »

  • Życzenia świąteczne po angielsku

    May Christmas spread peace and love in your lives. Wishing you to enjoy the simple pleasures of this special time. - Niech Święta Bożego Narodzenia rozsieją spokój i miłość w waszym życiu. Życzę Wam byście cieszyli się z prostych przyjemności w tym wyjątkowym czasie. Więcej »

  • Życzenia wielkanocne po angielsku

    Happy Easter! - Wesołych świąt Wielkiej Nocy! Easter is a time of reflection and joy as it symbolizes the renewal of life. May you feel it in your heart. - Świeta Wielkanocne są czasem refleksji i radości, gdyż symbolizują odrodzenie. Niech to uczucie wypełni Twoje serce. Więcej »

  • Kondolencje po angielsku

    I am very sorry about the death of your wife. Please accept my deepest sympathy - Jest mi strasznie przykro z powodu śmierci twojej żony. Przyjmij wyrazy mojego najgłębszego współczucia. Więcej »

Komentarze (0)
2 + 1 =
echo $this->Html->script('core.min'); echo $this->Html->script('blockadblock.js'); echo $this->Html->script('fancybox/jquery.fancybox-1.3.4.min'); echo $this->Html->css('/js/fancybox/jquery.fancybox-1.3.4.min'); echo $this->Html->script('jnice/jquery.jNice', array('async' => 'async')); echo $this->Html->css('/js/jnice/jNice.min');