Geneza „Odysei”

„Odyseja” – podobnie jak „Iliada” – była pierwotnie przekazywana ustnie. Treść utworu jest bezpośrednią kontynuacją wydarzeń opisanych w „Iliadzie”. Powstanie utworu szacuje się na połowę VIII w. p.n.e. Sam tekst został spisany prawdopodobnie pod koniec VI w. p.n.e. W Polsce tłumaczony był już w czasach renesansu (niektóre fragmenty utworu przetłumaczył sam Jan Kochanowski). Tłumaczenia całości podjęli się m.in.: Franciszek Ksawery Dmochowski i Stanisław Staszic. Do najpopularniejszych należą – wersja prozatorska Jana Parandowskiego i tłumaczenie Lucjana Siemieńskiego.

Polecamy również:

  • Odyseja - plan wydarzeń

    1. Trudna sytuacja rodziny Odyseusza.2. Zebranie starszyzny i odmowa pomocy Telemachowi.3. Perswazje Ateny i wyprawa chłopca w poszukiwaniu ojca.4. Opuszczenie wyspy nimfy Kallipso przez Odysa.5. Burza i rozbicie się statku. Więcej »

  • Czas i miejsce akcji „Odysei”

    Akcja utworu rozgrywa się w czasach starożytnych (mitycznych). Sama tułaczka Odyseusz obejmuje ok. 10 lat – od momentu zakończenia wojny trojańskiej do powrotu i walki z zalotnikami żony. Część opisywanych w eposie wydarzeń rozgrywa się na Itace (pałac Odysa, chata Eumajosa, wybrzeża wyspy) i na ziemi... Więcej »

  • Odyseja - interpretacja

    „Odyseja” to wielka, epicka opowieść o wieloletniej wędrówce króla Itaki i bohatera spod Troi – Odyseusza. Po zakończeniu wojny trojańskiej (ważny epizod wojenny zostaje szczegółowo opisany w „Iliadzie” Homera) dzielny władca gromadzi swych towarzyszy i wypływa na... Więcej »

  • Odyseja - bohaterowie
  • Odyseja - motywy

    Bogowie greccy chętnie ingerują w życie śmiertelników. W „Iliadzie” większość bóstw była mocno zaangażowana w walkę pomiędzy Grekami i mieszkańcami Troi. W „Odysei” na los głównego bohatera ma wpływ trójka ważnych bogów – Atena, Posejdon i Zeus. To... Więcej »

Komentarze (0)
Wynik działania 2 + 3 =
Ostatnio komentowane
XD
KOLUCH • 2021-05-15 16:27:39
xd
lol • 2021-05-15 13:46:01
git k
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk • 2021-05-14 20:27:26
Dziękuje
Zuza • 2021-05-14 15:53:42
JD
JD • 2021-05-14 14:44:06