Dziennik 1954 to dziennik stanowiący zapiski z codziennego życia autora. Są one również podstawą do rozważań na tematy społeczno-obyczajowe, w których sam Tyrmand uczestniczył. Pisarz dokonuje w nim również analizy swojej osobowości, decyzji i życiowych wyborów. Wiele miejsca poświęca również opisowi sytuacji politycznej Polski pod rządami stalinowskimi. Leopold Tyrmand dokonuje w książce deklaracji ideologicznej – opowiada się po stronie antykomunistycznej choć nie podejmuje na kartach Dziennika jednoznacznej polemiki z założeniami tej ideologii. Co ciekawe, na kartach książki znajdziemy również wypowiedzi świadczące o pozytywnym stosunku do komunistycznych przywódców, np. do Włodzimierza Lenina. Tyrmand krytykę ówczesny ustrój panujący w kraju, rozwija w tym zakresie rozważania o charakterze cywilizacyjnym, ale również estetycznym, żali się np. na miejskie warunki higieniczne panujące w Warszawie. W Dzienniku 1954 Tyrmand licznie wymienia swoich znajomych i przyjaciół, których postawy otwarcie ocenia. Zazwyczaj nie są oni wymienieni wprost ale ukryci pod inicjałami. Pisarz pokusił się również na krytykę, popularnych wówczas, osób publicznych, twórców, polityków, publicystów. Polemizuje z twórczością Ernesta Hemingwaya, opisuje swoje relacje z przyjacielem Stefanem Kisielewskim. Znane nazwiska ukazane zostają w codziennych, prozaicznych sytuacjach np. Zbigniew Herbert cierpiący na brak środków do życia, zmuszony do pracy w Zarządzie Torfowisk czy Jerzy Turowicz poszukujący pracy w firmie produkującej dewocjonalia.
Leopold Tyrmand bogato opisuje swoje życie miłosne i erotyczne – przez jakiś czas spotykał się z osiemnastoletnią Bogną, których relacja początkowo rozwijała się na zasadzi mistrz-uczeń. Z czasem stała się jednak bardziej intymna, a kobieta stała się dla pisarza powodem do męskiej dumy i spełnienia. Dużą część książki zajmują ciekawe opisy miejskiej przestrzeni Warszawy. Tyrmand zwraca uwagę na nowinki architektoniczne oraz fałsz PRL-u wypływający z tamtejszego stylu budowlanego. W pewnym sensie Dziennik 1954 ma charakter „plotkarski”, przez co barwny i niezwykle pociągający.