Geneza
„Zemsta” była zainspirowana prawdziwym sporem pomiędzy dwoma szlacheckimi rodami: Firlejów i Skotnickich. Skłócone rodziny zamieszkiwały wspólnie zamek w Odrzykoniu. Długoletni spór zakończył ślub Zofii Skotnickiej (kasztelanki) i Mikołaja Firleja (wojewodzica). Fredro poznał dzieje sporu z rękopisu znalezionego na zamku w Odrzykoniu. Budowla znalazła się w posiadaniu komediopisarza za sprawą żony – Zofii Jabłonowskiej (posag).
Czas i miejsce akcji
Akcja utworu toczy się prawdopodobnie w XVIII w. (czas nie jest dokładnie określony), w zamku podzielonym granicznym murem.