Zbigniew Herbert, Hamlet na granicy milczenia – opracowanie - strona 2

lektur młodego Herberta. Najbardziej urzekło go w Hamlecie to, że dojrzewał w pełni swojej świadomości egzystencjalnej. Poznaje i rozumie zło panujące na świecie, podejmuje trud przezwyciężenia go, ale jednocześnie dorasta do własnego przeznaczenia. Bohater Szekspira przyjął ostatecznie świat takim jaki jest i zyskuje przy tym wewnętrzną wolność, choć fizycznie umiera. To stąd hołd złożony przez Herberta w zdaniu: ślubujemy Ci książę, że kiedy przyjdzie czas próby, wybierzemy cięższy rapier i cięższą śmierć. Jakby chciał pomścić śmierć przyjaciela, wykonać zadanie, którego on nie zdołał zrealizować.