1. Nie na sprzedaż
Lassie była wierną suczką, która codziennie przychodziła pod szkołę syna swojego właściciela. Był to pies znany w całej wiosce. Właściciel – Sam Carraclough nie chciał sprzedać go za żadną cenę.
2. Nigdy już nie zechcę innego psa!
Lassie po raz pierwszy nie przyszła pod szkołę. Okazało się, że pies został sprzedany ze względu na bardzo trudną sytuację. Chłopiec nie chce już nigdy innego psa.
3. Stary złośnik
Książę Rudling był przekonany, że „świat stacza się na dno” pod każdym względem. Jest on nowym właścicielem Lassie. Chce pokazać wnuczce nowy nabytek, ale suczka jest bardzo smutna.
4. Lassie wraca do domu
Lassie uciekła od księcia i czekała na chłopca pod szkołą. Joe chce ją zatrzymać, ale rodzice się sprzeciwiają. Pracownik księcia Hynes odbiera ją z ich domu.
5. Nie przychodź więcej do domu
Lassie znów czekała na chłopca pod szkołą. I tym razem rodzic nie dają się przekonać do zatrzymania psa. Sam z synem odprowadzają Lassie. Okazuje się, że nowy właściciel nie wiedział o tej ani o poprzedniej ucieczce psa. Tym razem Joe zamyka Lassie w klatce i nakazuje jej zostać.
6. Kryjówka na wrzosowiskach
Pomimo wzmocnienia ogrodzenia Lassie znowu uciekła, przeskakując nad nim. Tym razem Joe nie wrócił z psem do domu. Gdy Hynes przychodzi do jego domu, ojciec idzie go szukać na wrzosowisku. Chce go ukarać, ale po stronie chłopca staje jego matka.
7. Tylko uczciwość
Lassie przestała przychodzić pod szkołę, ale chłopiec nie mógł przestać o niej myśleć, przez co ma kłopoty w szkole. Sytuacja w domu stawała się coraz bardziej napięta ze względu na brak pieniędzy. Ojciec odbywa z synem poważą rozmowę o uczciwości. Lassie została zabrana do Szkocji, gdzie przygotowuje się do wystawy.
8. Jeniec Szkockich Wyżyn
Książę Rudling wybrał się z wnuczką na przejażdżkę konno. Po powrocie zauważa, że Lassie jest na łańcuchu. Wnuczka sugeruje dziadkowi, że suczka powinna mieć więcej ruchu. Hynes dostaje polecenie wyprowadzania jej.
9. Wreszcie na wolności
Podczas spaceru Lassie uwalnia się ze smyczy. Gdy Hynes próbuje ją złapać, budzi się w niej instynkt, który każe jej biec pod szkołę. Pobiegła nie wiedząc jak długa droga ją czeka. Wnuczka księcia nie zamyka bramy, aby pies mógł opuścić posiadłość.
10. Początek dalekiej wędrówki
Lassie niesiona pragnieniem powrotu do domu biegła przed siebie. Dostrzegło ją dwóch mężczyzn, którzy próbowali ją schwytać, jednak bezskutecznie. Pies stracił zaufanie do ludzi. Chce wstąpić do wioski i znaleźć coś do jedzenia, ale stamtąd odstrasza ją inny pies i pastuch, który chce ją złapać. Lassie przeżywa pierwszą noc i burzę na wolności,
11. Walka o byt
Piątego dnia wędrówki psu zaczyna doskwierać głód. Nie potrafi sama zdobyć pożywienia. Zjada królika, którego przechwyciła od łasicy.
12. Co zobaczył malarz
Lassie nie mogąc przepłynąć jeziora, biegnie dookoła niego. Dostrzega ją malarz Leslie Freeth.
13. Gdy pies jest chory
Lassie została porwana przez prąd rzeki. W łapę wbiła sobie cierń oraz złamała żebro. Nie była w stanie ruszyć w dalszą drogę. Leżała nieruchoma wiele dni.
14. Łapać rozbójników
Dwóch pasterzy owiec wyczekuje psów, które pożerają owce. Chcą zastrzelić Lassie. Szczują ją psami. Wygrała walkę z nimi.
15. Na Nizinie Szkockiej
Lassie przechodzi przez miasta. Jest często zaczepiana przez ludzi, budzi różne rekacje. Niektórzy ją dokarmiają, inni się jej boją. Gdy zostaje schwytana przez rakarzy, pewna kobieta reaguje na ich bestialskie traktowanie psa.
16. Donnell! Nigdy nie wierz psu!
Lassie próbuje uciec rakarzom. Przypadkiem trafia na salę sądową, z której ucieka przez okno, a następnie przeskakuje prze płot i biegnie dalej. Rakarze nie wiedzą jak wybrnąć z sytuacji.
17. Lassie przekracza granicę
Pies znów został porwany przez rzekę. Przedostał się ze Szkocji do Anglii. Jest bardzo wycieńczona, pada nieprzytomna. Zostaje znaleziona przez Daniela Faddena – ubogiego starca, który wraz z żoną opiekuje się psem. Oboje przywiązują się do Lassie. Gdy nie znajdują jej właścicieli uznają ją za swoją.
18. Najcenniejszy dar – wolność
Staruszkowie bardzo przywiązali się do Lassie, traktowali ją jak swoją, jednak widząc, że jest nieszczęśliwa wypuścili ją na wolność.
19. Spotkanie z Rowliem
Rowlie Palmer, obwoźny garncarz. Miał suczkę Toots, która umiała różne sztuczki. Spotyka w drodze Lassie i karmi ją, Szła później za jego wozem, brała udział w jego pokazach sztuczek.
20. Szlachetne serce i pożegnanie
Rowlie zostaje napadnięty przez złodziei. Lassie ucieka, ale zaraz wraca i walczy z nimi. Podczas tej walki ginie suczka Toots. Handlarz i Lassie rozstają się – każde idzie w swoją drogę. Zaczyna się zima.
21. Koniec drogi
Joe przez cały czas miał nadzieję, że Lassie wróci i sprawdzał czy nie czeka pod szkołą. Pewnego dnia zobaczył ją wycieńczoną, nie mogła iść o własnych siłach. Rodzice chłopca zrobili wszystko, aby przywrócić jej siły. Do wioski przyjeżdża książę, szuka swojego psa. Stwierdza, że Lassie nigdy nie należała do niego, że to pies z duszą. Proponuje Samowi pracę w jego psiarni.
22. Jak za dawnych lat
Lassie wróciła do formy, z wyjątkiem utykającej nogi po draśnięciu kulą. Suczka rodzi siedem szczeniąt. Sytuacja finansowa rodziny wraca do normy.