Clothes
Fickle fashion
Summer is almost there. Wild accents, a wide selection of colors and romantic designs - nothing is forbidden this season. Fluorescent colors combined with different materials (silk, cotton, polyester, leather) and patterns (checkered, dotted, striped, plain). Heels or flats, it is totally up to you. The only trend this season is to be creative and mix the styles. No more need to chopse between retro and modernity, as we can have both. This is going to be a real breakthrough in fashion.
On a summer day, we don't like wearing heavy clothes. Sun usually means light dresses and airy materials. Short and long skirts, flip flops, sunglasses, swimsuits are what we need. We also get rid of unnecessary winter accessories such as: a hat, gloves and a scarf. When it comes to men's fashion - shorts, colorful T-shirts and summer hats steal the show. One remains certain - this summer you can forget about the so-called tendencies and take it easy. No matter what you chose, it will be acceptable.
So, are you ready to play with fashion? We are interested in how you are going to dress this summer. Please write to us and share your views. We will publish your letters in the next issue of our fashion magazine.
Ubrania po angielsku - tłumaczenie
Nieprzewidywalna moda
Latu już za pasem. Dzikie akcenty, duży wybór kolorów i romantycznych dizjanów – wszystko jest dozwolone w tym sezonie. Fluoroscencyjne kolory w połączeniu z różnymi materiałami (jedwabiem, bawełną, poliestrem, skórą) oraz wzorami (kraciastymi, w kropki, w paski, gładkimi). Obcasy lub płaskie buty, wybór należy do Ciebie. Jedynym trendem w tym sezonie jest bycie kreatywnym i mieszanie stylów. Nigdy więcej wyborów między retro i nowoczesnością, gdyż możemy mieć oba. To będzie prawdziwy przełom w modzie.
W letni dzień nie chcemy nosić ciężkich ubrań. Słońce zwykle oznacza lekkie sukienki i zwiewne materiały. Krótkie i długie sukienki, klapki, okulary przeciwsłoneczne, kostiumy kąpielowe to to, czego nam teraz trzeba. Pozbywamy się też niepotrzebnych akcesoriów zimowych, takich jak: czapka, rękawice i szalik. Jeśli chodzi o modę męską – krótkie spodenki, kolorowe koszulki i letnie kapelusze podbijają serca publiczności. Jedno jest pewne – tego lata możesz zapomnieć o tak zwanych tendencjach i wrzucić na luz. Nie ważne, co wybierzesz, będzie to słuszne.
Czy jesteś zatem gotowy zabawić się z modą? Jesteśmy ciekawi, jak zamierzasz się ubierać tego lata. Piszcie i dzielcie się z nami swoimi opiniami. Opublikujemy wasze listy w następnym numerze naszego magazynu o modzie.
DICTIONARY – SŁOWNICZEK
clothes – ubrania
a dress – sukienka
a skirt – spódnica
trousers – spodnie
shorts – krótkie spodenki
a T-shirt – podkoszulek
a shirt – koszula
a blouse – bluzka
a jacket – kurtka, marynarka
a coat – płaszcz
a raincoat – płaszcz przeciwdeszczowy
boots – buty zimowe
shoes – buty
flip flops – klapki, japonki
a belt – pasek
a tie – krawat
socks – skarpetki
a collar – kołnierzyk
a cap – czapka
a suit – garnitur
a sweater – sweter
a scarf – szalik
gloves – rękawiczki
a hat – kapelusz
a swimsuit – kostium kąpielowy
high heels - szpilki
underwear - bielizna
pants - majtki
a bra - stanik
briefs - slipy
boxer shorts - bokserki
slippers - pantofle (domowe)
pyjamas - piżama
fickle – nieprzewidywalny, kapryśny
wild accents – dzikie akcenty
a wide selection of... – duży wybór...
forbidden – zakazany
fluorescent colors – jaskrawe kolory
silk – jedwab
cotton – bawełna
polyester – poliester
leather – skóra
patterns – wzory
checkered – w kratkę
dotted – w kropki
striped – w paski
plain – gładki
heels – buty na obcasie
flats – płaskie buty
it is up to you – wybór należy do ciebie
to mix the styles – mieszać style
modernity – nowoczesność
a breakthrough – przełom
heavy clothes – ciężkie ubranie
light – lekki
airy – zwiewny, przewiewny
short – krótki
long – długi
to get rid of... – pozbyć się...
unnecessary – niepotrzebny
winter accessories - zimowe akcesoria
to steal the show - podbić serca publiczności, być gwiazdą wieczoru
one remains certain – jedno pozostaje pewne
to take it easy – wrzucić na luz
to play with fashion – bawić się modą
to share your views – podzielić się opinią
an issue – numer
a fashion magazine – magazyn o modzie