Opis filmu po angielsku

Description of a movie

'Alice in Wonderland' is an animated film based on Lewis Carroll's fantasy novel 'Alice's Adventures in Wonderland'. The movie was directed by Tim Burton and produced by Walt Disney Pictures. The film stars such celebrities as: Mia Wasikowska (Alice), Johnny Depp (The Hatter), Anne Hathaway (the White Queen) and Helena Bonham Carter (the Red Queen).

19-year old Alice attends a garden party during which she is supposed to get engaged to the man she doesn't love. She starts to follow a white rabbit and accidentally falls into a large rabbit hole. This is how she returns to the magical world from her childhood. She meets White Rabbit, the Dormouse, the Dodo and Tweedledum and Tweedledee who inform her that the Red Queen came into power and introduced a reign of terror. Alice has to face the 'Jabberwocky' monster and restore the White Queen to her throne.

'Alice in Wonderland' won Academy Awards (The Oscars) for Best Art Direction and Best Costume Design. It was also nominated for Best Visual Effects. The film was converted into 3-D too.

Opis filmu - tłumaczenie

"Alicja w Krainie Czarów" to animowany film na podstawie powieści Lewisa Carrolla "Alicja w Krainie Czarów". Film został wyreżyserowany przez Tima Burtona i wyprodukowany rzez Walt Disney Pictures. W filmie występują takie gwiazdy jak: Mia Wasikowska (Alicja), Johnny Depp (Szalony Kapelusznik), Anne Hathaway (Biała Królowa) and Helena Bonham Carter (Czerwona Królowa).

19-letnia Alicja uczestniczy w przyjęciu, na którym ma się zaręczyć z mężczyzną, którego nie kocha. Zaczyna podążać za białym królikiem i wpada do króliczej nory. W ten sposób powraca do magicznego świata swojego dzieciństwa. Spotyka Białego Królika, Mysz, Dodo, Tweedledum i Tweedledee, którzy informują ją, że Czerwona Królowa doszła do władzy i wprowadziła rządy terroru. Alicja musi stawić czoła potworowi Jabberwocky i przywrócić Białą Królową do władzy.

"Alicja w Krainie Czarów" zdobyła Oscary za w kategoriach: Najlepsza scenografia i Najlepsze kostiumy. Była także nominowana za Najlepsze efekty specjalne. Film został wypuszczony także w technologii 3-D.

DICTIONARY - SŁOWNICZEK
an animated film - film animowany

based on - oparty na
a fantasy novel - powieść fantasy
directed - wyreżyserowany
to star - występować, grać
celebrities - gwiazdy
to attend - brać udział
to follow - podążać
a rabbit hole - królicza nora
to return - powracać
childhood - dzieciństwo
a reign of terror - rządy terroru
to face sth - stawić czoła czemuś
to restore - przywrócić
visual effects - efekty wizualne/specjalne
Academy Awards (The Oscars) - Oscary
converted into - przekonwertowany, przerobiony