Na stronie używamy cookies. Korzystanie z witryny oznacza zgodę na ich wykorzystywanie. Szczegóły znajdziesz w Regulaminie.
ZAMKNIJ X

Rękopis znaleziony w Saragossie - opracowanie (interpretacja, czas i miejsce akcji, geneza)

Ostatnio komentowane
"Konstytucja zbudowana jest z XIII artykułów" (rozdziałów) "Łączna liczba artykuł...
Patrycja • 2017-11-19 19:51:57
ŚWIETNE TO! ;D
Ja • 2017-11-19 12:36:05
Zamieszczone na tej stronie linki nie powinny znajdować się na stronie adresowanej do dz...
zaangażowana • 2017-11-19 10:50:47
przyda się na polski
kiedy idziesz ulicą a tu nagle żul • 2017-11-18 13:08:26
P. Beata - najlepsza pani od chemi
123 • 2017-11-17 07:45:38
Autor:
Drukuj
Drukuj
Rozmiar
AAA

Rękopis znaleziony w Saragossie - opracowanie (interpretacja, czas i miejsce akcji, geneza)

Geneza

„Rękopis znaleziony w Saragossie” jest dziełem jednej z najbarwniejszych postaci przełomu XVIII i XIX wieku na polskiej arenie artystycznej – Jana Potockiego. Arystokrata, zasłużony wojskowy, historiograf i socjolog Słowiańszczyzny, poseł na sejm i wydawca, przede wszystkim zaś znakomity tłumacz (literatury polskiej na język francuski) i beletrysta. Swoją najbardziej znaną powieść zaczął pisać prawdopodobnie w latach 90-tych XVIII wieku, zaś datę ukończenia jej pierwszej wersji sytuuje się pomiędzy 1804 a 1805 rokiem, kiedy to w Petersburgu ukazało się pierwsze 13 rozdziałów utworu. Wersja ostateczna powstała około 1810 roku, doczekując się wydania w Paryżu w cztery lata później. Znana nam dzisiaj polska wersja powieści została opracowana w 1847 roku przez Edmunda Chojeckiego, który dokonał kompilacji dwóch pierwszych wersji, przełożył tekst z francuskiego i ocenzurował go.

Czas i miejsce akcji

Czas i miejsce akcji nadrzędnego wątku powieści zostały jasno określone, ograniczając się do kilku tygodni wiosny i lata 1739 roku, w czasie których główny bohater – Alfons van Worden – odbywa swoją podróż do Hiszpanii. Wybiera najkrótszą, ale jednocześnie najbardziej niebezpieczną

Polecamy również:

Komentarze (0)
2 + 2 =